SERENA D'ARBELA HA PUBBLICATO:


sabato 11 giugno 2011

FIDALMA GAROSI LIZZERO ( GIANNA) : LA RESISTENZA COME IMPULSO MORALE


QUANDO SI PARLA DI RESISTENZA E QUINDI DI STORIA D'ITALIA E DI SECONDO RISORGIMENTO, A VOLTE SI DIMENTICA QUANTO HA CONTATO IL CONTRIBUTO DEL MONDO FEMMINILE SOMMERSO. A PARTE LE COMBATTENTI, O LE STAFFETTE PIÙ NOTE,CHE SPESSO HANNO PAGATO CON LA VITA IL LORO CORAGGIO, RESTA NELL'OMBRA UNA MOLTITUDINE DI DONNE CHE HA PROTETTO, OSPITATO, CURATO,RIFORNITO DI VIVERI ,VESTITO E INFORMATO I PARTIGIANI, METTENDO A RISCHIO LE PROPRIE CASE E L’ INCOLUMITÀ PERSONALE E FAMILIARE PER CACCIARE I TEDESCHI E I LORO COLLABORATORI FASCISTI. E’ UNA MASSA INVISIBILE, DISPERSA IN MILLE STORIE E PAESI CHE RIPORTA ALLA SPECIALE CAPACITÀ FEMMINILE DI AFFRONTARE LE AVVERSITÀ E DI ESSERE UTILI SENZA NIENTE CHIEDERE IN CAMBIO, EREDITATA DA SECOLI DI ESERCIZIO IN FAMIGLIA, CON I PADRI,I MARITI,I FIGLI.
LA PARTIGIANA FIDALMA GAROSI (NOME DI BATTAGLIA GIANNA) FA PARTE DI QUESTO MONDO E NELLO STESSO TEMPO POI NE ESCE CON DELLE SCELTE PROPRIE.FARE L'INFERMIERA, POI SALIRE IN MONTAGNA E "FARE CIÒ CHE FACEVANO GLI UOMINI". PER QUESTO NON DIMENTICA LE DONNE DI PAESE, SENZA ISTRUZIONE,SPESSO VALUTATE DAI LORO UOMINI “MENO DELLE MUCCHE NELLA STALLA"(1) . “ LA RESISTENZA-DICE -CE L’AVEVANO DENTRO COME UN IMPULSO MORALE PER CUI QUELLO CHE SI DOVEVA FARE ANDAVA FATTO SENZA DISCUTERE (1)
LA PERSONALITÀ DI FIDALMA È CONNOTATA DALLA DECISIONE,DALLA VOLONTÀ,DALL'ORGOGLIO.E' UN PERSONAGGIO DISTINTO,INDIPENDENTE E NELLO STESSO TEMPO RAPPRESENTATIVO DELL'UNIVERSO FEMMINILE. LA SUA VITA SCORRE COME UN FILM O UN RACCONTO PIENO DI AVVERSITÀ,DI COLPI DI SCENA, DI PROVE E SACRIFICI, COME DIMOSTRA OGNI RIGA DELLA SUA TESTIMONIANZA REGISTRATA SU NASTRI E TRASCRITTA IN UN LIBRO MOLTO SIGNIFICATIVO A CURA DI FLAVIO FABBRONI (2). NATA NEL 1921 A BURANA,COMUNE DI BONDENO (FERRARA) DA GENITORI BRACCIANTI. CONOSCE LA VERA POVERTÀ E LA FATICA CONTADINA FIN DALL'INFANZIA.IL LAVORO NEI CAMPI,LA CUSTODIA DEL BESTIAME,LA LOTTA QUOTIDIANA PER LA SOPRAVVIVENZA,LE RINUNCE MA ANCHE LA FIEREZZA. NON VA MAI ALLA SAGRA DEL PAESE PERCHÈ "NON HA NIENTE DA METTERSI”, MA NON SE LA PRENDE PER QUESTO,LE SEMBRA UN DESTINO IMMUTABILE. GIÀ A DODICI ANNI VA A LAVORARE PERIODICAMENTE COME MONDINA A VERCELLI,NOVARA,PAVIA.SEMPRE DENTRO L'ACQUA DALLE QUATTRO DEL MATTINO.MOSCERINI E SANGUISUGHE SI ATTACCAVANO ALLE GAMBE. ALLA SERA, DALLA GRANDE FATICA, LEI PIOMBA ESAUSTA SUL PAGLIERICCIO.
CRESCENDO, IL SUO DESIDERIO DI FARE L'INFERMIERA SI TRASFORMA IN PROGETTO CONCRETO. E QUI COMINCIANO LE SUE SCELTE. OCCORRONO SOLDI PER IL CORSO E LEI VA A FARE LA BAMBINAIA A NOVARA, POI, AD ARONA, TROVA LAVORO COME FATTORINA IN UN NEGOZIO,PORTANDO LA SPESA AI CLIENTI DI CASA IN CASA CON UN BICICLETTONE. COL GRUZZOLO RICAVATO ACCEDE A UNA SCUOLA DI FERRARA E VA A FARE PRATICA IN OSPEDALE. UNA DELLE PRIME VOLTE, IN SALA OPERATORIA LE RESTA IN MANO UNA GAMBA AMPUTATA. TERRIBILE. OTTIENE IL DIPLOMA MA CON UNA NOTA DELLA DIREZIONE : “SOGGETTO NON RACCOMANDABILE”. LEI LA CANCELLA. E’ A CAUSA DEL PADRE ANTIFASCISTA. NEL 1915 SI ERA SPARATO A UN PIEDE COME TANTI PER NON ANDARE IN GUERRA E, CONSIDERATO DISERTORE, ERA FINITO IN PRIGIONE. POI ERA DIVENTATO UN OPPOSITORE DEL REGIME. FIDALMA, FIN DA PICCOLA, AVEVA CONOSCIUTO I FASCISTI CHE CERCAVANO I “SOVVERSIVI” NELLE CASCINE E L’ORGANIZZAZIONE DEL SOCCORSO ROSSO CHE AIUTAVA LE FAMIGLIE IN DIFFICOLTÀ. NON AVEVA PAURA. RIUSCÌ A FARSI ASSUMERE ALLA SCUOLA CONVITTO UCCELLIS DI UDINE, RISERVATA ALLE SIGNORINE "BENE". ERA DISCRIMINATA, DOVEVA MANGIARE DA SOLA NELLA SUA STANZA,NON DOVEVA FARE "COMUNELLA" CON NESSUNO. C'ERA UNA GERARCHIA DA RISPETTARE. ACCETTÒ LE UMILIAZIONI. AVEVA TRE ORE LIBERE SOLO OGNI 15 GIORNI. NEL 1940, INVITATA DAL PRIMARIO, PASSA ALL'OSPEDALE CITTADINO. SI OCCUPA DEL REPARTO PAGANTI. UN GERARCA LA PERSEGUITA,SI OSTINA A FARLE RICHIESTE ASSURDE. COME AD ESEMPIO: " PIGLIAMI QUELLA MOSCA!"LEI SI RIBELLA E COMMENTA " E' MEGLIO SERVIRE CENTO POVERI CHE UN RICCO!" NON VIENE LICENZIATA PERCHÉ BRAVA E DISPONIBILE. SOPPORTA CON PAZIENZA LA GAVETTA DA PORTANTINA IN ALTRI REPARTI ( PADELLE, BAGNI DA LAVARE,LETTI DA RIFARE A PUNTINO) E FINALMENTE È PROMOSSA ALLE CURE DEI MALATI: INIEZIONI,ASSISTENZA. ACCETTA IN SEGUITO LA PROPOSTA DI LAVORARE AL FORLANINI , ANCHE SE NON HA I 25 ANNI RICHIESTI PER L’IMPIEGO IN SANATORIO. E’ UN COMPITO PERICOLOSO, A CONTATTO COI MALATI DI TBC.NON UN SOLO GIORNO DI RIPOSO.MA FIDALMA SI MUOVE PER FAR RISPETTARE I SUOI DIRITTI. RIESCE A FARSI RICEVERE DAL VICEPREFETTO E A DENUNCIARE L’INGIUSTIZIA. L'AUTORITÀ SI MOSTRA INCREDULA MA POI INTERVIENE.GRAZIE ALLA SUA DETERMINAZIONE LE INFERMIERE OTTENGONO TRE GIORNATE LIBERE AL MESE E ANCHE L'INDENNITÀ DI RISCHIO.
IIL 25 LUGLIO DEL 1943, NEL REPARTO DI FIDALMA C ‘È FESTA GRANDE PER LA CADUTA DEL REGIME DI MUSSOLINI. LEI SI UNISCE ALLA GIOIA GENERALE. IL FASCISMO NON LE È MAI PIACIUTO. VIENE REDARGUITA DALLE SUORE, PER QUEL "PUTIFERIO". DOVEVA VIGILARE! MA LEI RISPONDE CHE NON POTEVA ABBANDONARE I PAZIENTI. DOPO L’ARMISTIZIO DELL’ 8 SETTEMBRE, CON L’OCCUPAZIONE TEDESCA, LA SITUAZIONE SI FA MINACCIOSA. E QUI AVVIENE UN’ALTRA SCELTA DECISIVA DI FIDALMA. INIZIANO I SUOI PRIMI CONTATTI CON I PARTIGIANI A CANEBOLA. LEI E LA COLLEGA JOLE DE CILLIA “PAOLA” (3) COMINCIANO COL PORTARE MEDICINALI.ANCORA NON CAPISCONO LA SITUAZIONE E I LORO COMPITI, I DISCORSI DI POLITICA,DI STRATEGIA, MA SANNO DI FARE LA COSA GIUSTA. POI IN OSPEDALE CORRE VOCE CHE I TEDESCHI LE ABBIANO NEL MIRINO. PER FIDALMA È IL MOMENTO DI RAGGIUNGERE I RESISTENTI. “ GUARDA CHE SI PUÒ ANCHE MORIRE - LE AVEVANO DETTO- È GUERRA, NON È UNA VILLEGGIATURA”.
MA LEI PARTE INSIEME A PAOLA. SONO TANTI I MOMENTI DIFFICILI, GLI IMPREVISTI DA AFFRONTARE. APPENA ARRIVATE A CANEBOLA I COMPAGNI ,NON BENE INFORMATI, LE CREDONO SPIE E LE SORVEGLIANO A VISTA PER 15 GIORNI. POI LE IMPIEGANO PER CUCINARE, LAVARE, PULIRE. FIDALMA NON CI STA ED ESIGE DI AVERE GLI STESSI COMPITI ASSEGNATI AGLI UOMINI. NON È SALITA IN MONTAGNA PER FARE LA DONNA DI SERVIZIO! LE AFFIBBIANO IL NOME DI BATTAGLIA “DAMIGIANA” PER I PANTALONI CHE LE ARRIVANO FINO AL COLLO. PIÙ TARDI DIVERRÀ “GIANNA”.
COMINCIANO LE NOTTI DI GUARDIA, I TRASPORTI DI MATERIALE E MESSAGGI, LA RACCOLTA DI NOTIZIE, IL TRASFERIMENTO DI FERITI. LE CAPITA ANCHE DI DOVER ESTRARRE UNA PALLOTTOLA CON LE FORBICI SE NO IL FERITO MUORE. ANCHE IN QUESTO CASO DIMOSTRA UN NOTEVOLE SANGUE FREDDO. VIVE L’EPOPEA DELLA ZONA LIBERA DELLA CARNIA E POI L’OCCUPAZIONE COSACCA.
CON I RASTRELLAMENTI OCCORRE LASCIARE CANEBOLA. I CONTADINI OSPITANO I PARTIGIANI E I FERITI SUL FIENO, O NEI COVONI DI GRANTURCO. BISOGNA SPOSTARSI CONTINUAMENTE. UN GIORNO IN UNA CASA DI CUSSIGNACCO PIOMBANO I TEDESCHI. LA PADRONA DICE CHE FIDALMA È SUA NIPOTE ED È MALATA. PER FORTUNA I TEDESCHI “LE GUARDANO IN GOLA E SENE VANNO”. QUELLA VOLTA LA PASSA LISCIA. C’ERA ANCHE IL FODERO DI UNA PISTOLA SUL COMODINO. FORSE NON LO VEDONO. POI IN PIANURA, COME GAPPISTA (4) PORTERÀ ARMI, ORDINI, SI INCONTRERÀ CON EMISSARI. COME MAX CHE SI PRESENTA ALL’APPUNTAMENTO NELL’OSTERIA DI SAN GOTTARDO, CON TRE MILITARI TEDESCHI. LEI TREMA INTERNAMENTE. HA UN CORDONE DI MICCIA AVVOLTO TUTTO INTORNO AL CORPO. “ NON PREOCCUPARTI - LE AVEVA DETTO UN COMPAGNO –TU TIENI I FIAMMIFERI IN TASCA. SE PER CASO TI PRENDONO TU ACCENDI !
NON BASTANO I RISCHI CONTINUI. DEVE RINUNCIARE ALL’INCONTRO COL PADRE, IGNARO DELLA SUA ATTIVITÀ, CHE RIESCE A INDIVIDUARE IL LUOGO DOVE SI TROVA. E’ LÌ A 200 METRI DI DISTANZA E CHIEDE DI LEI. MA GIANNA NON PUÒ METTERLO A REPENTAGLIO, I TEDESCHI POTREBBERO ARRESTARLO, INTERROGARLO, TORTURARLO. MENO SI SAPEVA MEGLIO ERA. TANTI EPISODI COSTELLANO DI CORAGGIO E DI RISCHIO ESTREMO QUESTO INGAGGIO PER LA LIBERTÀ. LE INERPICATE FATICOSE SUI MONTI, NEI BOSCHI, IL GUADO DI FIUMI IN PIENO INVERNO LEGATA A UNA CORDA, SOSTE DRAMMATICHE NEI BUNKER E NELLE GROTTE CON I FERITI, CONSEGNE DI MUNIZIONI, POSE DI ESPLOSIVO SUI BINARI E SOTTO LE CALDAIE DEI TRENI GERMANICI. LA SOLIDARIETÀ ARRIVA DA GENTE IMPENSATA, COME QUELLA SIGNORA AMELIA TENUTARIA DEL BORDELLO DI BORGO VILLALTA CHE LA SALVA MENTRE I TEDESCHI HANNO BLOCCATO LA STRADA E LEI HA CON SÉ UNA BOMBA.
NEL GIORNO DELLA LIBERAZIONE IL TRIONFO È INQUINATO DALLA TRISTEZZA. UN DOLORE ACUTO PER I COMPAGNI CADUTI : ANCHE PAOLA È MORTA SPARANDO FINO ALL’ULTIMO COLPO.
LA CONSOLA L’AMORE NATO DURANTE QUEL PERIODO ASPRO FRA LEI E IL COMANDANTE “ANDREA” (MARIO LIZZERO) COMMISSARIO POLITICO, CHE DIVERRÀ SUO MARITO. AVEVANO TENUTO SEGRETA LA LORO INTIMITÀ PER NON CREARE COMPLICAZIONI NEL GRUPPO, MA POI GIANNA ASPETTA UN BAMBINO.
IL SEGUITO DELLA SUA LUNGA STORIA È ANCORA COSTELLATO DI DIFFICOLTÀ, IN UN DOPOGUERRA IN CUI IL VENTO HA CAMBIATO DIREZIONE NEI CONFRONTI DELLA RESISTENZA. PRIVILEGI PER I PARTIGIANI? NEPPURE PER SOGNO. PIUTTOSTO INGRATITUDINE. DOPO IL 1948 E GIÀ PRIMA SI FANNO SENTIRE LE DISCRIMINAZIONI, I PROBLEMI ECONOMICI. MA FIDALMA CONTINUA AD AFFRONTARE CON FORZA E DIGNITÀ TUTTI GLI OSTACOLI, IMPEGNANDOSI FINO IN FONDO QUOTIDIANAMENTE PER I VALORI DELLA RESISTENZA E DELLA COSTITUZIONE. MALGRADO GLI ACCIACCHI DELL’ETÀ, FINO ALLA SUA RECENTE SCOMPARSA (5).
PERSONAGGI COME QUESTO, SUSCITANO LA NOSTRA COMMOSSA AMMIRAZIONE. E CE NE SONO TANTI. DOVREMMO OFFRIRLI DI PIÙ ALL’ATTENZIONE DEI GIOVANI COME LEZIONE IDEALE, INDISPENSABILE E ALTERNATIVA AI MODELLI DI DECADENZA MORALE DELLA NOSTRA SOCIETÀ.

SERENA D’ARBELA

1) STORIA DI GIANNA , PUBLICOOP EDITORE, UDINE, A CURA DI FLAVIO FABBRONI.IL VOLUME A DOUBLE FACE PRESENTA A ROVESCIO IL SAGGIO DONNE E RAGAZZE NELLA RESISTENZA IN FRIULI DELLO STESSO AUTORE
2) OP.CIT.
3) MEDAGLIA D’ARGENTO AL VALORE MILITARE, UCCISA NEL DICEMBRE 1944 DAI COLLABORAZIONISTI DEL BATTAGLIONE VALANGA DELLA X MAS.
4) GAP: GRUPPI DI AZIONE PATRIOTTICA
5) GIANNA È SPIRATA NELLA NOTTE TRA IL 9 E 10 DICEMBRE 2010

giovedì 9 giugno 2011

LEGGENDO "LA CASA DEI LIMONI" DI HAYDIR MAJEED (ED. ALBATROS)

E' un giallo quello che si snoda intorno all'inquilino sconosciuto della Casa dei limoni ? Di lui non si sa niente, tutto si presume, tutto gli si imputa. Un mostro, un'apparizione, un terrorista, un pazzo, un ricercato, un pedofilo, un soggetto pericoloso ? Dalla sua stanza filtrano liquidi, sostanze fangose, strani suoni, essenze vegetali. In realtà egli è il protagonista fantomatico a cui dopo interposte persone e un interposto manoscritto l'autore Haydir Majeed affida la sua fantastica confessione subconscia della cacciata dal paradiso natale ,dell'estraniazione dall'identità, della memoria del passato emblematico ed esistenziale e l'odissea del Ritorno. La sosta infernale di Rafael assume le coordinate della società occidentale contemporanea così come può apparire agli occhi di un emigrante dapprima attratto da un possibile Eldorado e poi sconfitto dall 'incontro con i vari mali sociali, con una condizione umana che si impersona in figure per lo pi? negative e discutibili, tessere di un generale relativismo, in parte carnefici in parte vittime di egoismi, libidine, corruzione, solitudine, povertà, ignoranza. Gli inquilini del palazzo che mormorano e spettegolano sulla possibile identità del pericoloso inquilino la cui porta non si apre e dal cui appartamento esalano vapori malefici forse possiamo ritrovarli tra la gente comune, tra i numerosi curiosi e i mitomani di ogni giorno che dicono la loro e indagano sugli omicidi irrisolti e sulle vite degli altri, sui vicini, sugli extra comunitari, sui conoscenti, sulle facce che appaiono in tv. Non è casuale che le prime voci sull'inquilino parlino di "pelle bruna" o sospettino di omosessualità, di pedofilia, o più vagamente borbottino contro il diverso, lo "straniero". Ci sono poi i pregiudizi polizieschi, la tendenza alla discriminazione. E i cronisti che rincorrono i fatti troppo spesso irrisolti. Tutta questa umanità del palazzo non ? migliore del presunto mariuolo sconosciuto, sono tutti "nella stessa barca". Per arrivare al protagonista che ha lasciato la sua stanza dove cercava di ricostruire la terra natale in una memoria fantasmagorica di piante e simboli orientali, dobbiamo passare per vari passaggi onirici, il sogno di Rino, la storia del barbone Spartaco, tutte figure e situazioni simboliche. Alla fine per la testimonianza più realistica e conclusiva di Shukri che consegna al commissario il diario di Rafael Coronado. Una storia di esilio e di riappropriazione di valori che parte dai bisnonni cacciati da Babilonia, approdati nella foresta sudamericana, dopo un lungo pellegrinaggio per terre e mari. La pace prodigiosa e l'armonia del villaggio sarà spezzata dai colonialisti, ed anche il giovanissimo Rafael dovrà fuggire tra mille peripezie fino alla patria irakena ritrovata. La tregua sarà tuttavia passeggera ,nuovi pericolosi autoritarismi lo spingeranno a trovare rifugio in occidente dove l'errante toccherà il fondo della delusione.
Dopo la lettura del diario la polizia irrompe invano nella stanza chiusa ,varco d'uscita verso la magica foresta che svanisce con il suo eroe.
Ricco di visioni cinematografiche e poetiche, disseminato di simboli , fitto di risvolti, il romanzo nella sua struttura fantastica e psicanalitica lancia fasci di luce sulla realtà contemporanea, mostrandoci nelle sottolineature catastrofiche e nelle stlizzazioni un ritratto drammatico incisivo e verosimile in cui fantasia e realtà si sfidano. E' un'opera prima originale, su cui si potrà discutere. Efficace e sorprendente la scrittura in lingua italiana di un autore arabo, resa possibile solo da un estro poetico, capace di trovare forme ardite come "le lampade al neon impiccate al soffitto" o "il trotto di cavalli recintati" o "l'uomo sacrificò un istante al silenzio" e varie altre. Il libro getta un ponte di barche tra oriente e occidente, sul via vai contradditorio di speranze e delusioni intorno al tema dell'esilio ,delle utopie e nostalgie delle patrie perdute.



Foglie:Chanson d'automne di Paul Verlaine
fotografie di Serena D'Arbela
video waves di marfeda -